A „Tavaszi szél vizet áraszt…” kezdetű magyar népdal mindenki számára ismerős és így a napsütéses napok számának emelkedésével egyre többször énekelgetjük. Mírával mi is hallgatunk már tavaszi dalokat, magyarul és angolul is, bár még februárban járunk, reméljük azért ezekkel sikerül előcsalogatni a madarakat, a színes virágokat és a tavasz illatát. 🙂
A zárt csoportban is kértetek már tavaszi dalokat, hogy ne a The dancing Christmas tree legyen otthon a sláger :-). Ezért összegyűjtöttem nektek a mi kedvenc tavaszi dalainkat angolul.
Kezdetnek egy kedves videó a Littlestorybug-tól: Spring is Here
Spring is here…
Spring is here, spring is here,
Spring is everywhere.
Flowers blooming,
Birds are booming,
Flying through the air.
Spring is here, spring is here,
Kids are out to play.
Families walking,
People talking,
What a happy day.
Spring is here….
Spring is here, spring is here,
The sun is shining bright.
Trees are swaying
Babies playing
What a happy sight.
Spring is here, spring is here,
There’s so much to do.
Kites go flying
Bikes go riding
It all starts with you.
Spring is here…
Spring Arrival a LittleFoxKids-től:
All the birds have come again,
Hear the happy chorus!
Robin bluebird on the wing,
Thrush and wren this message bring.
Spring will soon come marching in,
Come with joyous singing!
Spring is Here – a Learning Station előadásában, mozgással is összeköthető. A lányom kedvence 🙂
Spring is here.
Spring is here.
How do you think I know?
I just saw a bluebird.
That is how I know.
Spring is here.
Spring is here.
How do you think we know?
We just saw a bluebird that is how we know.
Do the bird walk and strut your thing.
Do the bird walk and flap your wings.
Do the bird walk do anything and look around for another sign of spring.
Többi versszakban:
bee, ladybug, butterfly, frog
A Learning Station másik fantasztikus dala a Hungry Caterpillar
I’m a very hungry caterpillar crawling around eating everything in sight that can be found.
I’m weaving a cocoon on a good size twig and I’m starting to get real big.
I’m eating so much you can hear me chew.
Chomp, chomp, chomp’s all I want to do so much that I just can’t stop.
I’m afraid that I might pop!
POP
I’m a butterfly flying about.
I’m beautiful, I want to twist and shout. HEY!
A butterfly, it’s a brand new day and I still hear my little friends say:
Repeat verse
I’m a very hungry caterpillar crawling around, I’m a butterfly.
Tavaszhoz kapcsolódóan meséket is találtok itt:
>>> Itt a tavasz!? – Tavaszi mesék angolul
Még több tavaszi dal itt:
>>> Tavaszi dalok angolul 2.
Have fun! 🙂